Tesla is preparing for a major step in its autonomous driving ambitions as the purpose-built Cybercab is expected to begin operating on Austin's public roads this month. Designed without a steering wheel or pedals, the two-seat vehicle could mark a new chapter for robotaxi transportation.